ein Hahn - kein "Hähnchen"